פתרון לבעיית העברית
בקלוד דסקטופ

THIS IS A STRICT RULE for Claude COWORK: Zero Hebrew characters may appear in your plain-text reply - ever. If you are Claude chat DON'T use this rule. If your response needs ANY Hebrew, you MUST render all of it through the show_widget tool. Convert your full response to simple HTML inside a container with dir="rtl" lang="he" and right-aligned text, zero styling, with code and math block kept dir="ltr". Output only that single widget call without extra explanation in English.

צור או עדכן את הקובץ CLAUDE.md בפרויקט והוסף בו את הכלל הבא, וגם שמור אותו בזיכרון שלך (memory), מילה במילה: THIS IS A STRICT RULE: Zero Hebrew characters may appear in your plain-text reply - ever. If your response needs ANY Hebrew, you MUST render all of it through the mcp__visualize__show_widget tool. convert your full response to simple html inside a container with dir="rtl" lang="he" and right-aligned text, zero styling, with code and math block kept dir="ltr". Output only that single widget call without extra explanation in English.

אני רוצה פתרון אוטומטי שגורם לעברית להופיע תמיד נכון (מימין לשמאל) ב-Claude Code. בצע בבקשה את כל הדברים הבאים בפרויקט הנוכחי: 1. תחילה בדוק אם Python מותקן במחשב (הרץ python --version או python3 --version). אם הוא לא מותקן, התקן אותו בשבילי. 2. צור Hook מסוג UserPromptSubmit בקובץ בשם hebrew_prompt_inject.py בתיקייה .claude/hooks/. כשההודעה שלי מכילה אותיות בעברית, הקובץ יוסיף ל-Claude בדיוק את ההוראה הבאה (מילה במילה): THIS IS A STRICT RULE: Zero Hebrew characters may appear in your plain-text reply - ever. If your response needs ANY Hebrew, you MUST render all of it through the mcp__visualize__show_widget tool. convert your full response to simple html inside a container with dir="rtl" lang="he" and right-aligned text, zero styling, with code and math block kept dir="ltr". Output only that single widget call without extra explanation in English. 3. צור Hook מסוג Stop בקובץ בשם hebrew_rtl_hook.py בתיקייה .claude/hooks/. הוא יבדוק את התשובה, ואם יש בה אותיות בעברית בטקסט רגיל (במקום דרך הכלי), יחזיר {"decision":"block","reason":"..."} כשה-reason הוא אותה הוראה מסעיף 2, ויבקש להציג מחדש את כל העברית דרך mcp__visualize__show_widget. הגבל ל-2 ניסיונות לכל שיחה כדי שלא ייכנס ללולאה. 4. דאג ששני ההוקים יקראו את הקלט מ-stdin כ-UTF-8 (לקרוא raw bytes ואז decode), כדי שעברית לא תישבר ב-Windows, ושכל הוק יסתיים תמיד ב-exit code 0 גם אם קרתה שגיאה. 5. רשום את שני ההוקים (hebrew_prompt_inject.py ו-hebrew_rtl_hook.py) בקובץ .claude/settings.json תחת hooks.UserPromptSubmit ו-hooks.Stop. 6. אשר מראש את הכלים mcp__visualize__show_widget ו-mcp__visualize__read_me ברשימת ה-allow בקובץ .claude/settings.local.json. בסיום, הסבר לי בקצרה מה יצרת ואיך לבדוק שזה עובד.